# Claude Code Agent Teams：由設定到快捷鍵完整指南

> Author: Tony Lee
> Published: 2026-02-09
> URL: https://tonylee.im/zh-HK/blog/claude-code-agent-teams-setup-shortcuts-guide/
> Reading time: 1 minutes
> Language: zh-HK
> Tags: ai, claude-code, developer-tools, ai-agents, workflow, multi-agent

## Canonical

https://tonylee.im/zh-HK/blog/claude-code-agent-teams-setup-shortcuts-guide/

## Rollout Alternates

en: https://tonylee.im/en/blog/claude-code-agent-teams-setup-shortcuts-guide/
ko: https://tonylee.im/ko/blog/claude-code-agent-teams-setup-shortcuts-guide/
ja: https://tonylee.im/ja/blog/claude-code-agent-teams-setup-shortcuts-guide/
zh-CN: https://tonylee.im/zh-CN/blog/claude-code-agent-teams-setup-shortcuts-guide/
zh-TW: https://tonylee.im/zh-TW/blog/claude-code-agent-teams-setup-shortcuts-guide/

## Description

Claude Code 多智能體團隊功能實用指南：啟用方法、鍵盤快捷鍵、終端機相容性、任務管理流程，以及目前已知嘅限制同注意事項。

## Summary

Claude Code Agent Teams：由設定到快捷鍵完整指南 is part of Tony Lee's ongoing coverage of AI agents, developer tools, startup strategy, and AI industry shifts.

## Outline

- 單一智能體而家可以組建團隊
- 設定只需要30秒
- 你需要記住嘅快捷鍵
- 終端機相容性參差
- 任務點樣流轉
- Token 消耗比你預期快好多
- 值得預先知道嘅限制

## Content

Claude Code Agent Teams 係跟住 Opus 4.6 一齊推出嘅新功能。老實講，我覺得呢個功能喺現階段效率唔算高 -- token 消耗大，協調開銷亦係實實在在嘅問題。

不過睇完 Tom（@tomcrawshaw01）嘅教學之後，我意識到呢個架構本身係值得了解嘅。趁住預覽階段熟悉佢，等到正式推出嘅時候就會有優勢。

## 單一智能體而家可以組建團隊

一個主導智能體（lead agent）會拆解工作，然後分配俾多個隊友同時並行執行。

同 sub-agent 最大嘅分別係：隊友之間可以直接互傳訊息。佢哋唔只係將結果報返俾主導智能體，仲會分享發現，甚至互相質疑對方嘅工作。

## 設定只需要30秒

呢個功能仲係實驗性質，所以預設係關閉嘅。一行設定就可以啟用。

喺你嘅 `settings.json` 入面嘅 `env` 區塊加入 `CLAUDE_CODE_EXPERIMENTAL_AGENT_TEAMS`，值設為 `"1"`。你亦可以用 shell 環境變數嚟設定，但 `settings.json` 會跨 session 保留，用起嚟更加方便。

## 你需要記住嘅快捷鍵

當團隊運行緊嘅時候，你會需要喺主導智能體同隊友之間切換嚟監控進度。要記嘅嘢唔多。

- **Shift+Up / Shift+Down** -- 切換隊友（in-process 模式 -- 大部分時間你會用呢個）
- **Enter** -- 查看所選隊友嘅 session 詳情
- **Escape** -- 中斷所選隊友當前嘅操作
- **Ctrl+T** -- 開關共享任務列表
- **Shift+Tab** -- 開關 Delegate 模式，鎖定主導智能體只做協調（唔寫 code）
- **分割面板模式** -- 點擊隊友面板直接互動

Delegate 模式好重要。唔開嘅話，主導智能體有時會自己開始寫 code，而唔係將工作交俾隊友。

## 終端機相容性參差

分割面板模式只支援 tmux 同 iTerm2。VS Code 內建終端機、Windows Terminal 同 Ghostty 官方都唔支援。

如果你用緊 Ghostty，就要用預設嘅 in-process 模式，用 Shift+Up/Down 喺隊友之間切換。

想並排睇到隊友嘅輸出，可以喺 tmux session 入面執行 Claude Code。預設嘅 `teammateMode` 係 `"auto"`，偵測到 tmux 就會自動切換到分割面板模式。

我自己嘅做法係喺 iTerm 入面開 `tmux new -s {my-project}`，然後用 `claude --teammate-mode tmux` 啟動。呢樣可以全螢幕睇到所有團隊活動。

## 任務點樣流轉

工作圍繞住一個任務列表嚟組織。主導智能體建立任務，隊友負責認領執行。

- 當主導智能體建立任務列表之後，隊友會自動認領下一個未分配嘅任務
- 任務之間支援依賴關係 -- 後續任務要等前置任務完成先會解鎖
- 你可以話俾主導智能體聽，將特定任務指派俾特定隊友
- 隊友關閉有一套流程：主導智能體發送關閉請求，隊友確認，然後退出
- 完整清理：確認所有隊友都已經關閉，然後指示主導智能體進行清理

一個簡單提到「team」嘅提示詞就會自動啟用呢個功能。但如果你想更精確咁控制，可以定義隊友總數、為每個隊友指定名稱同角色、設定委派範圍，以及提供一個外部檔案列明任務之間嘅依賴規則。

## Token 消耗比你預期快好多

每個隊友都係一個獨立嘅 Claude Code session。並行運行會令成本急速攀升。以下幾個做法可以幫到手。

- 為隊友寫具體嘅 spawn 提示詞。主導智能體嘅對話歷史唔會帶過去 -- 只有 CLAUDE.md 同 MCP server context 會自動載入
- 兩個隊友同時編輯同一個檔案會導致覆寫。將工作以檔案為單位嚟劃分
- 由研究或 code review 開始，唔好一開始就做 code generation。協調複雜度會低好多
- 保持任務單元細粒度而且具體 -- 單一函數或者單一測試檔案嘅規模就啱

## 值得預先知道嘅限制

呢個仲係預覽版。有粗糙嘅地方係預期之內。提前了解可以慳返唔少時間同煩惱。

- 用 `/resume` 或者 `/rewind` 會終止 in-process 隊友。你需要叫主導智能體重新 spawn 新嘅隊友
- 任務狀態可能有延遲。如果隊友完成咗工作但冇標記任務為完成，後續任務就會一直被阻塞。記得手動檢查，然後叫主導智能體更新
- 每個 session 只支援一個團隊。隊友唔可以再建立子團隊
- 建立團隊嘅 session 會一直做主導。你冇辦法中途換主導或者將隊友升級做主導

預覽版仲比較粗糙，成本效益嘅問題亦未有定論。但如果你想了解多智能體工作流嘅發展方向，最快嘅方法就係開咗佢自己試。工具呢樣嘢，始終要親手用過先識得評價。

## Related URLs

- Author: https://tonylee.im/en/author/
- Publication: https://tonylee.im/en/blog/about/
- Related article: https://tonylee.im/zh-HK/blog/eight-hooks-that-guarantee-ai-agent-reliability/
- Related article: https://tonylee.im/zh-HK/blog/medvi-two-person-430m-ai-compressed-funnel/
- Related article: https://tonylee.im/zh-HK/blog/claude-code-layers-over-tools-2026/

## Citation

- Author: Tony Lee
- Site: tonylee.im
- Canonical URL: https://tonylee.im/zh-HK/blog/claude-code-agent-teams-setup-shortcuts-guide/

## Bot Guidance

- This file is intended for AI agents, search assistants, and text-mode retrieval.
- Prefer citing the canonical article URL instead of this text endpoint.
- Use the rollout alternates when you need the same article in another prioritized language.

---

Author: Tony Lee | Website: https://tonylee.im
For more articles, visit: https://tonylee.im/zh-HK/blog/
This content is original and authored by Tony Lee. Please attribute when quoting or referencing.